基本信息

燕舞莺歌

发音:yàn wǔ yīng gē

简拼:ywyg

类型:褒义成语

结构:联合式成语

用法:作谓语、定语;形容形势

出处:宋·朱淑真《春日行》:“燕舞莺歌昼晷永,帘幕无人门宇静。”

解释:燕舞莺歌,成语,作谓语、定语,燕子在飞舞,黄莺在鸣叫。形容春光明媚。同“燕舞莺啼”。

示例:为谁消瘦为谁忧?二月桃花五月榴。燕舞莺歌翻寂寞,凤衾鸳枕忆温柔。水因有性山难转,你若无心我便休。

燕舞莺歌

宋·朱淑真《春日行》译文

深幽宽广的皇城,高大巍峨的宫殿啊,直插云霄!窗楹大柱上镶嵌着金铸的黄龙在云雾中盘旋。

漂亮美丽的宫女临窗而坐,素手纤纤拨弄琴弦,琴声陶醉了宙斯,让他垂涎三千,不知道何处是西边!

春风与琴声缠绵,袅袅灌进君王的耳中,琴声送他升上九重天,正好做个神仙。

仿佛航船要从皇宫的天池起程,乘长风破万里浪,直趋大海中的蓬莱三仙岛,有惊无险!

三千宫女齐歌颂,八方钟鼓一齐鸣,声波欲把宫殿倾,百姓也聚集在宫外为您送行。

可你是得大道的人,知道无为而治,心里想的是百姓安宁。

即使三十六位众多的天帝神仙,翩翩驾着云车来迎接您,您也不想去,心系人民,身留北京。

怎么能像轩辕皇帝一样,丢下他的子民!光顾着一个人成仙!

皇上啊!就为你这样博大的胸怀,在下祝愿你寿比南山多千古,名如东海垂万年!

  春云漠漠连春空,映阶草色绿茸茸。   不寒不暖雨新霁,满城佳气浮葱葱。   岸柳依依微烟笼,园林淡荡催花风。   东君造化一何工,施青绘紫复匀红。   多少闲花与凡卉,不论妍丑争夭秾。   燕舞莺歌昼晷永,帘幙无人门字静。   何处飞来双蛱蝶,翩翻飞入寻香径。   可怜春色都九旬,朝欢暮宴归王孙。   秃毫写纸属诗人,长歌短什劳精神。

形容春光明媚。

燕舞莺歌,成语,作谓语、定语,燕子在飞舞,黄莺在鸣叫。形容春光明媚。同“燕舞莺啼”。

与燕舞莺歌相关的成语