基本信息
束戈卷甲
发音：shù gē juǎn jiá
简拼：sgjj
类型：贬义成语
结构：联合式成语
用法：作谓语、宾语；用于战争等。
出处：《宋史·列传·卷一百二十三》：“大军至矣，亟束戈卷甲，吾能保全汝，共功名。”
解释：捆起兵器甲胄。指缴械投降。
示例：敌军在我重重包围之下，弹尽援绝，只好束戈卷甲。
《宋史·列传·卷一百二十三》译文节选
当时胜捷军张师正战败，宣抚副使李弥大将他斩首，大校李复鼓动士兵叛乱，淄州和青州的响应者合起来有几万人，山东又不得安宁。李弥大檄令韩世忠率所部进行追击，至临淄河，兵不满千人，韩世忠将他们分为四队，并布下铁蒺藜自断后路，然后下令说：“前进则胜，后退则死，逃跑者由后队剿杀。”由此没有人敢回头，都拼死战斗，大破贼兵，斩杀李复，李复的余党奔溃。韩世忠乘胜向北追击，追至宿迁，贼兵还有万人，正抱着子女椎牛纵情喝酒。韩世忠单骑夜至贼营，大声呼喊说：“大军到了，迅速卷甲收戈，我能保全你们性命，与你们共享功名。”贼兵惊恐求饶，并跪着向韩世忠敬牛酒。韩世忠下马解鞍，一饮而尽，于是贼众都投降。至黎明，发现韩世忠大军没有到达，贼人开始大为后悔。韩世忠因功迁升为左武大夫、果州团练使。
时胜捷军张师正败，宣抚副使李弥大斩之，大校李复鼓众以乱，淄、青之附者合数万人，山东复扰。弥大檄世忠将所部追击，至临淄河，兵不满千，分为四队，布铁蒺藜自塞归路，令曰："进则胜，退则死，走者命后队剿杀。"于是莫敢返顾，皆死战，大破之，斩复，余党奔溃。乘胜逐北，追至宿迁，贼尚万人，方拥子女椎牛纵酒。世忠单骑夜造其营，呼曰："大军至矣，亟束戈卷甲，吾能保全汝，共功名。"贼骇粟请命，因跪进牛酒。世忠下马解鞍，饮啖之尽，于是众悉就降。黎明，见世忠军未至，始大悔失色。以功迁左武大夫、果州团练使。
指缴械投降。
捆起兵器甲胄。指缴械投降。
