名倾一时故事
时间: 2016-06-16 点击: 1958 次
《明史·列传·卷一百六十五》节选译文：
金声，字正希，休宁人。年轻时好学，擅长科场文字，名倾一时。崇祯元年(1628)考中进士，初任庶吉士。第二年十一月，大清部队兵逼都城，金声意气慷慨地请求向庄烈帝当面谈当前的急务，庄烈帝就在平台召见了他。金声回来后上书说“：我虽然是读书人，但一向决心坚定地想忠义报国。得到圣明天子您的提拔以后，我日夜替陛下忧心地思索国家大事。现在敌人兵逼京都，我不能不急切地为君父效力。通州、昌平是都城的左右翼，应该用重兵防守，而天津是漕运船只的聚集地，尤其应当紧急防卫。现在天下的江湖好汉想报效国家的人不少，全靠陛下破格任用。我所认识的一个叫申甫的人就有将才。我希望借着圣天子的威灵，和他一起训练敢战兵士，为国家抵御强敌。希望陛下马上给予批准！”
金声字正希，休宁人。好学，工举子业，名倾一时。崇祯元年成进士，授庶吉士。明年十一月，大清兵逼都城，声慷慨乞面陈急务，帝即召对平台。退具疏言：“臣书生素矢忠义，遭遇圣明，日夜为陛下忧念天下事。今兵逼京畿，不得不急为君父用。夫通州、昌平，都城左右翼，宜戍以重兵。而天津漕艘所聚，尤宜亟防。今天下草泽之雄，欲效用国家者不少，在破格用之耳。臣所知申甫有将才。臣愿仗圣天子威灵，与练敢战士，为国家捍强敌，惟陛下立赐裁许。”
在一个时期内名声很大。
倾：倾慕，钦佩。名倾一时：在一个时期内名声很大。
名重一时、
